Skip to content
FONDS DES TÉMOIGNAGES AUDIOVISUELS DE LA FONDATION AUSCHWITZ
  • Les témoignages
  • A-Z
  • Nederlands
  • Les témoignages
  • A-Z
  • Nederlands
  • Langue : Français
    • Français Français
    • Nederlands Nederlands
  • Politique de cookies
  • Les témoignages
  • A-Z
  • Nederlands

Deutsch, Martha

Continuer la lecture

Desmet, Raymond
Dombrowicz, Hersz

Biographie

Description de l'interview extraite du site US Fortunoff / Biographie à venir

 

Martha Deutsch was born in Sátoraljaújhely, Hungary in 1923, the second of four daughters. She recalls her family's poverty; leaving school in 1937; German invasion in March 1944; ghettoization; the disappearance of one sister; deportation with her family in May to Auschwitz/Birkenau; separation from her parents (she never saw them again); she and her sisters remaining together; transfer to Bergen-Belsen in the fall; an SS woman assisting her care for her sick sister; transfer to Braunschweig in December; slave labor clearing bombing rubble; starvation, illness, and lice infestation; becoming inured to pervasive deaths and corpses; Wehrmacht guards allowing them to find extra food; transfer in December to Beendorf; slave labor in an underground factory; separation from one sister during train evacuation (she did not survive); transfer to Langenhorn, then two weeks later to Altona; evacuation by the Swedish Red Cross to Denmark, then Sweden (her sister was too ill to come); hospitalization for two years; attempts to verify her sister was alive; hearing from her fourteen months later; joining an aunt in Belgium in 1947; marriage; and the births of three children. Ms. D. discusses the importance of being with her sisters to her survival; struggling with depression due to her experiences; not sharing them with anyone, including her husband and children; visiting her sister in Romania and her hometown in 1960; and knowing there is much she does not remember.

(Copyright : Fortunoff Video Archives for Holocaust Testimonies – Yale)

Ressources
Fiche interview

Code interview : YA/FA/116
Date interview : 18/11/1996 et 09/12/1996
Lieu interview : Centre Audiovisuel de l’Université Libre de Bruxelles
Durée interview : 7h14
Langue interview : Français
Interviewers : Yannis Thanessekos et Michel Rosenfeldt
Cameraman : Adrien Antoniol
Consultation : Autorisée
Indexation thématique : non
Séquençage interview : non

Mots-clés du témoignage :
Altona / Hamburg (Zivilarbeiterlager) | Auschwitz / Birkenau | Beendorf / Neuengamme | Bergen-Belsen | Braunschweig / Neuengamme | Juif / Juive | Langenhorn / Neuengamme | Marche / train de la mort | Sátoraljaújhely/Neustadt am Zeltberg / Hongrie (ghetto)

Logo Fondation  Auschwitz – Bruxelles
Fondation Auschwitz –
Mémoire d'Auschwitz ASBL
Rue aux Laines, 17 boîte 50
B-1000 Bruxelles
www
 Contact pour
une recherche approfondie

  +32 (0)2 512 79 98

Mentions légales
Charte Vie privée
Politique cookies

Fortunoff Video Archive
for Holocaust Testimonies, Yale


En collaboration avec
Logo Université Libre de Bruxelles

Avec le soutien de

Logo Fédération Wallonie-Bruxelles

Logo Loterie Nationale
Cookie-Zustimmung verwalten

Afin de vous offrir une expérience optimale, nous utilisons des technologies telles que les cookies pour stocker et/ou accéder aux informations de l'appareil. Si vous acceptez ces technologies, nous pouvons traiter des données telles que le comportement de navigation ou les identifiants uniques sur ce site Web. Si vous ne donnez pas ou ne retirez pas votre consentement, certaines fonctionnalités et fonctions peuvent être affectées.

Fonctionnel Toujours activé
Die technische Speicherung oder der Zugang ist unbedingt erforderlich für den rechtmäßigen Zweck, die Nutzung eines bestimmten Dienstes zu ermöglichen, der vom Teilnehmer oder Nutzer ausdrücklich gewünscht wird, oder für den alleinigen Zweck, die Übertragung einer Nachricht über ein elektronisches Kommunikationsnetz durchzuführen.
Préferences
Die technische Speicherung oder der Zugriff ist für den rechtmäßigen Zweck der Speicherung von Präferenzen erforderlich, die nicht vom Abonnenten oder Benutzer angefordert wurden.
Statistiques
Die technische Speicherung oder der Zugriff, der ausschließlich zu statistischen Zwecken erfolgt. Die technische Speicherung oder der Zugriff, der ausschließlich zu anonymen statistischen Zwecken verwendet wird. Ohne eine Vorladung, die freiwillige Zustimmung deines Internetdienstanbieters oder zusätzliche Aufzeichnungen von Dritten können die zu diesem Zweck gespeicherten oder abgerufenen Informationen allein in der Regel nicht dazu verwendet werden, dich zu identifizieren.
Marketing
Die technische Speicherung oder der Zugriff ist erforderlich, um Nutzerprofile zu erstellen, um Werbung zu versenden oder um den Nutzer auf einer Website oder über mehrere Websites hinweg zu ähnlichen Marketingzwecken zu verfolgen.
Gérer les options Gérer les services Gérer {vendor_count} fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
Consulter les paramètres
{title} {title} {title}